什么是中国式英语?中国式英语,即Chinese English,或Chinglish,是以汉语思维方式为出发点,用英汉词典上的单一词义,根据英语语法编造出来的英语句子。中国式英语在中国人之间可以勉强沟通思想,但是在以英语为母语的国家或人群中无法使用,或不能被接受。
什么是中国式英语?中国式英语,即Chinese English,或Chinglish,是以汉语思维方式为出发点,用英汉词典上的单一词义,根据英语语法编造出来的英语句子。中国式英语在中国人之间可以勉强沟通思想,但是在以英语为母语的国家或人群中无法使用,或不能被接受。
什么是中国式英语?中国式英语,即Chinese English,或Chinglish,是以汉语思维方式为出发点,用英汉词典上的单一词义,根据英语语法编造出来的英语句子。中国式英语在中国人之间可以勉强沟通思想,但是在以英语为母语的国家或人群中无法使用,或不能被接受。
高翻用英语动词短语——A:Allow room for 给...留余地。 Allude to (1)影射,暗指;(2) 提及。
高翻用英语动词短语——A:Ally oneself/itself with 使…与…联盟,使结盟,使…与…联姻,结盟,联合。 Along with(1) 伴随, 同时,随着;(2)和…一起;(3)加上, 除了…之外。 Alongside of (1)在旁边,在…旁边,同…在一起;(2)并排。
2016-07-14 12:13:13
英语陷阱大揭秘(九):46.as blind as a bat 判断力差,有眼无珠【例句】Our boss is as blind as a bat. All those obvious drawbacks have escaped him.【误解】我们老板瞎得跟蝙蝠一样,那些明显的弊病他都视而不见。【正确】我们老板真是有眼无珠,连那些明显的弊病都视而不见。
2016-07-14 12:10:10
英语陷阱大揭秘(八):41.anything but 根本不是,一点也不【例句】We’d been warned he was a frail, withdrawn man, but when I met him he was anything but.误解】有人告诉我们他是一个脆弱内向的人,可当我看到他时,发现他什么事都能做。【正确】有人告诉我们他是一个脆弱内向的人,可当我看到他时,发现他并非如此。
2016-07-14 12:05:05
英语陷阱大揭秘(七):36.a near go 幸免于难,极侥幸地逃脱【例句】How dangerous it is! We just had a near go.【误解】多危险!我们刚走了一小段路。【正确】多危险!我们只是极侥幸地逃脱了。【说明】a near go和a near escape同义,指“幸免于难”、“极侥幸地逃脱”,这是口语里的习惯表达法。
外贸英语大全-主要船务术语英文缩写:Carrier船公司 N VOCC N on VesselO peratingComm on Carrier无船公共承运人 BookingSheet订舱单 S O ShippingO rder装货通知书
2016-07-13 17:43:43
英语听、说训练法:1.模仿法。人的很多技能都是模仿而来的。毫无疑问,模仿是成功的钥匙之一,也许是把金钥匙。2.音像听力训练法。在语言实验室、听音室听磁带。3.英语朗读法。出声朗读课文,可以使自己的语言更加流畅。4.课堂操练英语法。 课堂活跃、大胆回答问题。5.听说训练英语法。课文包括了语音、词汇和语法、是进行听、说、读、写的综合材料。
2016-07-13 14:58:58
英语俚语的修辞手段:常见修辞手段:比喻、借代、委婉、讽刺、引申、反语、夸张、双关、叠音、拟声。1.比喻。俚语中直喻、隐喻用得特别多,因为用俚语往往重在取得直接的效果。2.借代。这种手段重在事物的相关性,也就是利用事物之间的种种关系巧妙地形成一种语言上的换名。3......
外贸英语大全-常用信用证英语宝典7 :drawee 付款人consingnee 受托人 truster 信托人 acceptor 承兑人 trustee 被信托人 endorser 背书人
薄冰英语语法-代词(二): 3.9 指示代词 1) 指示代词分单数(this / that)和复数(these / those)两种形式,既可作限定词又可做代词。3.10 疑问代词 1) 疑问代词在句中起名词词组的作用,用来构成疑问句。
薄冰英语语法-代词(一):代词是代替名词的词类。大多数代词具有名词和形容词的功能。英语中的代词,按其意义、特征及在句中的作用分为:人称代词、物主代词、指示代词、自身代词、相互代词、疑问代词、关系代词和不定代词八种。
这一部分的附加内容适用读者日常同国际友人的交往,它包括一系列的问候及其相应的回答。作者解释了人们在使用英语时,与老朋友和初次见面的人的交流方式是不同的。对和初次见面的外国客人交流,作者列出了十个需要注意的方面

媒体报道