唐诗300首中英文对照——《乌衣巷》刘禹锡

2017-02-21 09:04:04   Tag:

英语阅读

 

英语学习资源

 
   我要评论(0)

唐诗300首中英文对照——《乌衣巷》刘禹锡: 朱雀桥边野草花, 乌衣巷口夕阳斜。  旧时王谢堂前燕, 飞入寻常百姓家。

  刘禹锡

  乌衣巷

  朱雀桥边野草花, 乌衣巷口夕阳斜。

  旧时王谢堂前燕, 飞入寻常百姓家。

  ----------------------------------------------------------------------------

  Seven-character-quatrain

  Liu Yuxi

  BLACKTAIL ROW

  Grass has run wild now by the Bridge of Red-Birds;

  And swallows' wings, at sunset, in Blacktail Row

  Where once they visited great homes,

  Dip among doorways of the poor.


[ 发布:能飞英语网    编辑:能飞英语网 ]
0
0
QQ书签  百度搜藏  Google书签  新浪ViVi书签
雅虎收藏  分享到校内人人网  收藏到豆瓣  收藏到开心网
能飞英语网欢迎您评论,文明上网,理性发言

媒体报道