实习经验越来越重要,美国这10家大学实习机会最多!

2016-05-21 10:27:27   Tag:

英语阅读

 

英语学习资源

 
   我要评论(0)

大学学习局限于课堂的时代早就过去了,在校期间实习将增加你找到工作的机会,商学院更愿意接受经过实习的本科生,他们也会得到更高的工资。

 

  We've long passed the era where learning in college was confined the classroom. Between 1992 and 2008, the number of students who\'ve had internships went from 9% to over 80%.

  大学学习局限于课堂的时代早就过去了。从1992年到2008年间,有实习经历的学生人数从9%增长到了80%。

 

  Interning in college increases your chances of getting a job. Students who interned as undergrads are more likely to be accepted to business school. They also tend to get paid higher salaries.

  在校期间实习将增加你找到工作的机会。商学院更愿意接受经过实习的本科生。他们也会得到更高的工资。

 

  Of course, not every student can afford to take a free internship and paid opportunities are often slim.

  当然,不是每一个学生都能承受无薪酬的实习,而付薪的实习机会少之又少。

 

  But if you\'re interested in learning in both an office and a classroom, one of these schools may be for you. U.S. News rated the top 10 national universities for producing internships, and here are the results:

  但是,如果你对在课堂学习的同时在办公室学习有兴趣,以下这些学校可供你考虑。美国新闻排出实习机会最高的大学前十名,以下是排名结果:

 

 

  1. American University

      美国大学

   

  

  American grads may have more to look forward to than the average grad. 85% of the 2010 class graduated with internship experience. Located in the heart of DC, it\'s a great location for testing out the waters in government or at a nonprofit.

  美国大学的大学毕业生可能比一般的大学毕业生更加期待实习机会。这所学校2010年的毕业生中85%有过实习经历。美国大学在华盛顿特区的中心地带,这是在政府或者非盈利组织实习的有利地点。

 

  2. Colorado School of Mines

      科罗拉多矿业大学

   

  Interested in a career in the science world? Colorado School of Mines does a great job of preparing students. 81% of students with internship experience in fields like engineering. And, according to the university, most internships are actually paid!

  你有兴趣投身于科学领域吗?科罗拉多矿业大学为学生提供了非常好的机会。81%的学生有在现场参与工程的实习经历,据学校统计,大多数的实习都是有薪酬的。

 

  3. Dartmouth College

      达特茅斯学院

   

 

  Darmouth isn\'t just one of the best, oldest schools in the country-- it\'s also great for learning real-world skills. 72% of the ivy league institution\'s 2010 class had undergrad internship experience. With grads like Treasury Secretary Timothy Geithner and eBay CEO John Donahue, it\'s no wonder that students have such great opportunities.

  达特茅斯学院不只是最好的学院之一,它还是美国最老的学院,在学习实际技能方面也是非常棒的。2010年这家常青藤学院72%的毕业生有实习经历。财政部长盖特纳(Timothy Geithner)和eBay的首席执行官约翰.多纳休(John Donahue)都是该校毕业的。毫无疑问,这所学校毕业的学生机会多多。

 

  4. University of Pittsburgh

      匹兹堡大学

   

 

  69% of Pitt\'s 2010 undergrad class graduated with internship experience. The school\'s career center boats plenty of resources for students looking for work: career fairs, resume editing and even a list of popular internships by major.

  匹兹堡大学2010年的毕业生69%有实习经历。学校的就业中心为学生找工作提供各种服务:招聘会、撰写简历并且还有以专业分类的知名的实习机会的单位名单。

 

  5. George Washington University

      乔治华盛顿大学

   

 

  GW students helps its students get all kinds of internships in fields like business, media and politics. 66% of the 2010 undergrad class has internship experience. With alums like Senate Majority Leader Harry Reid (D-NV) and former First Lady Jackie Kennedy, it\'s no surprise that students are eager to join the real world. BONUS: HuffPost Front Page Editor Benjamin Hart, a GWU alum, interned for his congressman as an undergrad!

  乔治华盛顿大学帮助学生得到各种类型的,例如商业、媒体和政治领域的现场实习机会。2010年本科毕业生有66%有实习经历。校友中有参议院多数党领袖理德(Harry Reid)和前第一夫人杰奎琳.肯尼迪(Jackie Kennedy),毫无疑问,学生们渴望到现实中去。乔治华盛顿大学校友,HuffPost头版编辑本杰明.哈特(Benjamin Hart)曾作为本科生实习做国会议员!

 

  6. Florida Institute of Technology

      佛罗里达理工学院

   

 

  Wanna intern at NASA? Then Florida Institute of Technology might be the school for you. 60% of last year\'s graduating class had internships in college, and NASA is just one of the awesome places students can work.

  想去美国宇航局实习吗?佛罗里达理工学院也许是你想去的学校。去年这个学校的毕业班中有60%在学院实习,美国宇航局只是学生可以去工作的最好的地方之一。

 

  7. South Carolina State University

      南卡罗来纳州州立大学

   

 

  South Caroline State University boasts a 60% internship rate for its 2010 undergrad class and it\'s no wonder why: the historically black college has great resources for students. Many of the opportunities continue the school\'s legacy of honoring black history. Last month, summer interns from SCSU were chosen to document the Martin Luther King Jr. national memorial dedication for the Association of African-American Museums.

  南卡罗来纳州州立大学2010年本科毕业生有60%有实习经历,难怪这所历史上的黑人大学有那么多的学生资源。机会多多是这所学校黑人历史的荣誉延续。上个月,这所学校的暑期实习生被非洲-美国博物馆协会选中为纪念马丁.路德金撰写纪念献辞。

 

  8. University of Massachusetts--Amherst

      马萨诸塞大学阿姆赫斯特学院

   

 

  Are you a big Red Sox fan? UMass-Amherst offers internships with the MLB greats. Students have also interned at MTV, CNN and Disney World. The school boasts a 57% undergrad internship rate and even offers stipends for students to work at places who can\'t afford to pay their interns.

  你是红袜队的粉丝吗?这所学院提供与美国职业棒球大联盟球星在一起的实习机会。学生还可以去MTV、CNN,还有迪斯尼乐园实习。学院本科生实习率达到57%,甚至还为学生去那些自己无力负担实习费用的地方进行实习提供奖学金。

 

  9. Pace University

      佩斯大学

   

 

  Finally, a New York school! Pace students have access to a plethora of career services, like an internal jobs posting board, as well as New York City. 57% of students take internships as undergrads. Plus, the school\'s NYC campus is located just blocks away from Wall Street.

  终于有一家纽约的大学!佩斯大学的学生有机会获得大量的职业服务,例如内部的招聘启事板,并且学校在纽约。本科生有57%有实习经历。另外,学校在纽约的校园离华尔街只有一街之隔。

 

  10. University of South Dakota

        南达科他州大学

   

 

  USD is proud of its internship accomplishments. A press release from last summer boasts student interns at the UN and the Secretary of State\'s office. One student even earned a summer spot on a State Department project in Morocco. 53% of students take internships during the undergraduate years.

  南达科他州大学以其实习的成就骄傲。媒体报道说,去年学生有去联合国和国务院秘书处实习的机会。一个学生甚至获得了一个国务院在摩洛哥项目的职位。本科生阶段有53%的学生参加实习。

[ 发布:能飞英语网    编辑:能飞英语网 ]
0
0
QQ书签  百度搜藏  Google书签  新浪ViVi书签
雅虎收藏  分享到校内人人网  收藏到豆瓣  收藏到开心网
能飞英语网欢迎您评论,文明上网,理性发言

媒体报道